Concha Espina, inspiración de artistas. Nueva estación en Val de San Lorenzo

      La exposición Concha Espina, inspiración de artistas, conformada por la obra de 22 artistas de toda la provincia en homenaje a esta escritora, hito importante de nuestra literatura por más que la historia y las circunstancias hayan tratado de darle carpetazo, reinicia su camino por diversas "estaciones" de nuestra geografía  para acercar al público una visión diferente, moderna y sin prejuicios de su vida y de su obra. 

      En esta ocasión el lugar escogido será el CIT de La Comunal, en Val de San Lorenzo, un lugar muy próximo al que sin duda inspiró la creación de una de sus más emblemáticas obras, La esfinge maragata. En este lugar los hilos de la literatura y el arte actuales se tejerán con la tradición  para mostrarnos otra cara de la realidad, además de ahondar en los caminos de creación actuales. 

      En esta aventura no solamente nos acompañarán parte de las veintidós artistas que nos muestran su obra, fruto de un proceso de acercamiento a Concha Espina y su obra. También nos acompañarán varios escritores que recogen el testigo de sus relatos y que responden al reto de realizar una obra para esta ocasión siguiendo algunas pautas que enlazan con parte de las características de los relatos de su autora, género literario que conformó una parte importante de su obra. Permitidnos, sin embargo, que no os desvelemos aún por donde van a discurrir dichos relatos que os invitamos a descubrir escuchándolos de boca de sus mismos autores que serán: 

• Carlos Campelo
• Gelines del Blanco Tejerina
• Laly del Blanco Tejerina
• Delfín Nava 
• Mercedes G. Rojo 

      Muchos ya conocéis este lugar y sabéis que no hay lugar más acogedor que éste para llevar a cabo un filandón. 

      Y en cuanto a la exposición, dadas sus características, el montaje será todo un desafío con el que esperamos sorprenderos para que no os deje indiferentes. Las características de las obras nos permiten jugar con la creación de ambientes distintos que se van adaptando como un guante a los diferentes lugares que nos acogen dándonos la sensación de encontrarnos cada vez frente a una muestra distinta que va aportándonos nuevas singularidades, descubriéndonos nuevos detalles,  en cada nuevo montaje. 

      Así que os esperamos de nuevo, en esta ocasión en: 

CIT de La Comunal. C/ , nº 9, del Val de San Lorenzo. 

Sábado 29 de septiembre. 

20'00 horas 

(como viene siendo habitual, agradecemos puntualidad)

      Y como otro de los objetivos de este programa en el que nos encontramos inmersos es dar a conocer el inmenso potencial artístico de nuestra provincia, tan particularmente profuso en el campo de lo literario, apuntamos aquí una breve reseña de nuestros próximos colaboradores, recomendándoos, eso sí, que no dejéis de acercaros a escucharles y conocer de primera mano sus relatos. 

Carlos Campelo, escritor aún novel en lo que a publicaciones se refiere, pues hasta el momento ha mantenido la escritura prácticamente en el ámbito de lo personal, a excepción de algunas colaboraciones en libros corales y algunos blogs específicos, sabemos que muy próximamente nos deparará alguna sorpresa en dicho campo. Asiduo asistente a eventos relacionados con lo narrativo dentro del panorama leonés, como Cuento cuentos contigo donde hemos podido disfrutar de algunos de sus relatos en primicia, su obra presenta una cierta carga psicológica que trasciende situaciones y personajes. Ha participado en otros actos relacionados con el proyecto como el Laboratorio artístico-literario que, seguido de la velada Tanto monta- monta tanto, tuvo lugar en Santa Colomba de Somoza el pasado mes de julio y cuyos textos muy pronto compartiremos con ustedes. 

Gelines y Laly del Blanco Tejerina, gemelas e igualmente implicadas en la creación literaria. Sus carreras trascurren igual de paralelas que lo hacen sus vidas y nos muestran una forma de sentir y de pensar muy similar que se traduce también en su 
Al igual que en su día le sucedía a Concha Espina, una gran parte de su fuente de inspiración está ligada con el mundo rural y las historias que en el mismo se suceden en el día a día. 
Se da la circunstancia que el pasado sábado recogieron en Astorga sendos premios de relato, basados en las tradiciones, para cuyo desarrollo ambas escogieron las tradiciones maragatas, aunque en esta ocasión sus obras discurran por otros derroteros. También han participado en el Homenaje a Concha Espina con sendos textos que aparecen en la antología "Homenaje a Concha Espina: una mujer invisible."

Delfín Nava, muy conocido en nuestra comarca por su intensa relación con la docencia en el campo de la Educación de adultos, escribe desde hace mucho tiempo atesorando en sus manos una amplia producción literaria tanto en verso como en prosa. En los últimos meses su obra ha sido repetidamente galardonada y, como consecuencia de ello son ya varias las publicaciones a través de las cuales podemos acercarnos a su obra. También ha participado en otros actos relacionados con el proyecto como el Laboratorio artístico-literario que, seguido de la velada Tanto monta- monta tanto, tuvo lugar en Santa Colomba de Somoza el pasado mes de julio y cuyos textos muy pronto compartiremos con ustedes. 

Os esperamos a todos el próximo sábado para ver, escuchar y disfrutar. Literatura y otras artes a manos llenas en un lugar de singular belleza y sabor a tradiciones. 

7 semblanzas femeninas en un viaje por la literatura junto a Concha Espina.

El pasado 14 de agosto, como acto prácticamente de clausura de la exposición Concha Espina, inspiración de artistas, que llegaba a su 4ª estación en el recorrido iniciado el pasado mes de marzo, esta vez con parada en Santa Colomba de Somoza, tuvo lugar en la Casa Museo de dicha localidad - que también acogía la muestra- un encuentro de siete escritoras que en torno una vez más a la obra de Concha Espina, de quien cada una de ellas seleccionó y leyó un fragmento de diversas de sus obras, hicieron respectivas reflexiones sobre otras tantas escritoras contemporáneas de Concha Espina. 
Por cerca de dos horas el público asistente participó en una intensa jornada literaria en la que pudimos acercarnos una vez más a la figura de Concha, pero esta vez acompañada de la semblanza de otras siete escritoras con las que coincidió a lo largo de su vida, desde la que fue en parte predecesora a la más joven de todas ellas que fue Gloria Fuertes. Y así organizamos las intervenciones, siguiendo un riguroso orden cronológico sobre sus fechas de nacimiento.

7 escritoras en torno a Concha Espina

A través de este primer acercamiento pudimos descubrir muchas coincidencias en la vida y obra de las seleccionadas, sus distintos perfiles, sus particulares maneras de enfrentar su relación con la literatura. Breves pinceladas que tenían por objetivo mostrar al público asistente, mostrarnos a nosotras mismas, la riqueza literaria que también las mujeres de otras épocas nos regalaron, un regalo que ya es hora de desenvolver y de descubrir en todo su esplendor.  Pequeñas muestras de unas vidas y unas obras ante las que queremos despertar interés y curiosidad. Porque también ellas estaban ahí. 
Es imposible poder resumir todo lo interesante que esa jornada pudimos disfrutar, pero vamos a intentar acercar lo más posible todo lo vivido en aquella tarde. Para ello inauguramos hoy esta sección en la que paso a paso iremos añadiendo lo que cada una de las intervinientes nos fue dejando en su turno de participación. Aprovecharemos para dejar también una semblanza  de cada una de ellas, de esa manera cumpliremos un doble objetivo: conocer un poquito más a quienes nos precedieron y conocer a quienes están ahora mismo participando de este mundo literario. 

Un momento de la tarde

Cada entrada la acompañaremos de un documento gráfico que nos permita tener la sensación de haber estado allí compartiendo en directo con ellas, gracias a la cortesía de Miguel Ángel Paramio Rodríguez que tuvo la cortesía de grabar en vídeo toda la jornada. 
De momento compartimos los documentos gráficos de nuestros fieles seguidores Alejandro Nemonio Aller y Paco Fdez. Mella que podéis ver pinchando sobre su nombre. no tenemos más que palabras de agradecimiento para ellos. 

Para ir abriendo boca dejo aquí la introducción que yo misma (Mercedes G. Rojo) preparé para el acto del 14 de agosto: 

Es hoy un momento de agradecimientos: 

• agradecimiento al ayuntamiento de Santa Colomba de Somoza, a su alcalde José Miguel Nieto y a su técnico de turismo Óscar Martínez, que nos han abierto las puertas de este precioso marco para recibir nuestro humilde homenaje a una mujer que hace algo más de un siglo, puso las tierras y el nombre de Maragatería en el mapa del mundo, a pesar de lo que en su momento pudiera doler la visión de una mujer rural que no solo habitaba esta comarca, sino otras muchas a lo largo y ancho de las tierras de España y de tantos otros países;
• agradecimiento también a las veintidós artistas que nos han aportado su visión plástica de la vida y obra de Concha Espina y que aún hasta mañana podemos disfrutar en las salas del piso superior de esta casa. 
• a las escritoras que hoy me acompañan en esta mesa y al resto de las que han participado en el homenaje escrito
• también tenemos que agradecer a muchos otros compañeros y compañeras del mundo literario y artístico su compañía y colaboración y , por supuesto, a todos ustedes que hoy nos acompañan, porque sin ustedes, muchos de estos encuentros no tendrían sentido. 

      Y superado este punto damos comienzo al acto en sí, un "viaje por la literatura" que comenzamos partiendo de Concha Espina y sus contemporáneas para llegar hasta nuestros días a través de los textos de estas siete mujeres que hoy nos sentamos de este lado de la mesa. 

      Este acto supones prácticamente el final de esta cuarta etapa emprendida por la muestra conformada por la obra de estas veintidós artista que con ella han rendido emocionado homenaje a una mujer, una escritora, que la historia de nuestra literatura nos ha ocultado injusta y sistemáticamente. A pesar de la fama alcanzada en su tiempo; de la trascendencia de su obra; de todos los reconocimientos obtenidos. Claro que esta circunstancia no le afecta en exclusiva, ya que han sido muchas más las que han pasado por esta circunstancia. 

      Desde la conocida como "generación del 98"  (en la que ella más encaja por edad, estilo y temáticas) hasta las generaciones del 27 y del 36, España pasó por una segunda y gloriosa etapa creadora, la conocida como Edad de Plata, en la que no fueron pocas las mujeres que participaron de la misma. Pero a pesar de su papel fundamental, de su activa presencia en el momento, son pocas las referencias que nos han llegado de ellas (algunas más de las de las últimas generaciones, las conocidas como las "sin sombrero"). Es ahora, en estos últimos años, cuando poco a poco - las más de las veces gracias al trabajo investigador también de otras mujeres - comienzan a hacerse visibles sus perfiles y sus obras. 

      Y es que la historia de la humanidad, también en lo artístico en general y en lo literario en lo particular, no está completa sin el conocimiento de lo que a la misma ha aportado la otra mitad de ella. Otra manera de comprender el mundo, otra manera de expresarlo... Y de compartirlo. 

      Este proyecto en el que tantas mujeres nos hemos implicado desde el pasado 8 de marzo, bajo el genérico título de "Rescatando a Concha Espina. 2018-2019", no podía ser ajeno a dicha circunstancia y por ello hoy, en el ecuador del mismo, hemos querido dar un poco más de luz a esa antorcha encendida y , además de hacer un breve recorrido por Concha Espina y por las obras que le hemos dedicado, hemos querido rescatar del olvido a otras siete mujeres que en algún momento de su vida, de una u otra forma -aunque no haya sido físicamente - han coincidido con ella; otras siete mujeres que tampoco han recibido todo el reconocimiento que sus trayectoria y su obra merecían. Un siete por siete que esperamos sea de su interés y que les despierte la curiosidad hacia dichos personajes. Un acercamiento que realizaremos en el siguiente orden: 

• Paz Martínez nos acerca a Rosario de Acuña
• Marta Muñiz a Sofía Pérez Casanova
• Nuria Viuda a Caterina Albert
• Sol Gómez Arteaga a Pilar de Valderrama
• Elisa Vázquez a Magda Donato
• Cristina Flantains a María Zambrano
• Mercedes G. Rojo a Gloria Fuertes

Esperamos que disfruten de la jornada. 

CLAVES PARA LEER A CONCHA ESPINA DESDE EL SIGLO XXI

Por Mercedes G. Rojo

Concha Espina, una mujer con carácter según
retrato realizado por Virginia del Arco. 

          Afrontar a escritores de otras épocas nunca ha sido tarea fácil para los lectores y menos aún en un siglo como éste en el que lo visual, su rapidez y su momentaneidad prima sobre todo lo demás. Si a ello unimos la evolución del lenguaje, el cambio de prioridades en temas y estilos, esa tarea se complica aún más; y si así lo es para los autores y obras considerados como clásicos –que forman parte de la nómina de referencia en instituciones educativas y otros ámbitos culturales-  aún lo es más para quienes no han conseguido pasar el corte de los que han establecido los criterios para que su obra forme parte de dichas listas.

            Pero ¿quién y por qué establece dichos criterios? ¿Quién decide quiénes sí y quienes no merecen ser leídos o al menos conocidos en su biografía y/o en su bibliografía? A estas alturas del siglo XXI prácticamente todos somos conscientes de la arbitrariedad de tal trabajo que, según épocas y circunstancias, puede resultar más o menos parcial. Si a ello unimos que metódicamente, hasta hoy en día, dichos destinos han estado en manos masculinas y con visiones claramente patriarcales –con todas las connotaciones que ello implica- comprenderemos por qué en el listado y las antologías generales se cuentan con los dedos de las manos los ejemplos  de escritoras a lo largo de los siglos anteriores que sin embargo en su momento dejaron patente su valía en el campo de la creación literaria.

            Afortunadamente en los últimos años, aunque poco a poco, se va invirtiendo esa tendencia gracias fundamentalmente al trabajo de las investigadoras y divulgadoras que se implican en ello; aunque aún queda mucho por hacer, entre ello acercar al gran público la vida y obra de esos personajes silenciados u ocultados, poniendo al alcance del lector claves para comprender mejor las obras que en su momento destacaron entre el público de cada época.  En esa labor estamos el colectivo de escritoras y artistas que desde el pasado 8 de marzo nos hemos involucrado en el proyecto Rescatando a Concha Espina, que al menos durante un año estará en marcha con el objetivo de visibilizar la vida y obra de esta escritora perteneciente a la Edad de Plata española, más allá de los prejuicios que la han condenado al ostracismo; una ingente obra que pasa por la escritura de artículos, novelas, poesía, obras teatrales o relatos con una gran proyección nacional e internacional avalada desde prestigiosas e instituciones y por los más valorados premios del momento.

            En determinados círculos se la considera una autora cuyo uso del lenguaje ha quedado obsoleto. Bien es cierta su particularidad al tratarse de lenguajes que, en cada obra, se adaptaban a la idiosincrasia del tema que en cada momento trataba, acercándose al habla de la zona o del grupo social que la protagonizaba, circunstancia por cierto que siguen utilizando hoy en día muchos autores. Al margen del uso lingüístico y salvando las distancias que imponen las distintas realidades de la época, Concha Espina trató en sus novelas (principalmente en las más reconocidas, premiadas y de proyección internacional) temas sociales de gran enjundia para la realidad del momento en los que abordaba por ejemplo la situación de la mujer (La esfinge maragata) o la situación de colectivos como el minero (El metal de los muertos).

            Volver a sumergirnos hoy en la lectura de sus obras puede darnos idea de la modernidad de los temas afrontados aún cuando, como es lógico y como también hicieron otros compañeros de la generación del 98 a la que se adscribe, utilizase para ello el lenguaje y los estilos propios del momento.  ¿Qué ha ocurrido entonces con esta escritora? Somos muchos quienes creemos que se ha cometido con ella una tremenda injusticia en la que se han antepuesto criterios personalistas y poco ortodoxos a la realidad de la importancia de su obra, poniendo por bandera para marginarla de nuestra historia literaria circunstancias que a otros no se les ha tenido en cuenta o que se les han perdonado.

            Hoy, a punto de cumplirse 150 años de su nacimiento, ya hay movimientos que tratan de darle una nueva oportunidad a su obra. Pero ¿cuáles podrían ser las claves para una adecuada lectura de sus textos desde hoy?

1. Desprendernos de prejuicios que poco o nada tienen que ver con la obra en sí misma sino más bien con circunstancias personales que han desembocado  en determinadas situaciones por las que tal en otro momento no hubiera pasado.
2. Contextualizar la época. No podemos leer una obra literaria partiendo desde las premisas de nuestra actualidad. Cada obra es hija de su época y de las circunstancias que la marcan y obviar esta realidad es una sinrazón que nos impedirá alcanzar el verdadero sentido de cada una de ellas.
3. Contextualizar el lenguaje de la época. Lo mismo ocurre con el lenguaje  que es un ente vivo que va evolucionando con el tiempo y las circunstancia. Solo tratando de situarnos en la época descrita en cada obra, en la realidad que recoge seremos capaces de darnos cuenta de la riqueza del mismo, del profundo conocimiento de una lengua que en cada obra se ajusta a las circunstancias descritas, al tiempo, al espacio y a la idiosincrasia de los personajes que por ella desfilan. ¿O acaso nos sería creíble un Quijote, o un Lazarillo totalmente adaptado al lenguaje y los modismos de este nuestro tiempo?
4. Contextualizar las circunstancias vitales del autor. Todo autor pasa por distintas circunstancias vitales a lo largo de su existencia, circunstancias que pueden provocar giros en el desarrollo de su obra, alteraciones de un estilo, altibajos en la calidad de las obras publicadas, máxime si la escritura es el único medio de vida que se tiene y si la trayectoria es larga. En este caso tal vez existan obras que puedan considerarse como auténticas obras de arte,  otras que darán pie a la profesionalidad del propio escritor, y otras que serán meros ejercicios de subsistencia. Cada persona tiene sus propios claroscuros, también en el mundo del arte. Y aún sabiendo que las circunstancias personales dejan sin duda su impronta en toda obra, deberíamos aprender a estar por encima de prejuicios banales y/o al menos aplicar el mismo criterio a todo el mundo, más allá de su condición de género, su nacionalidad, su religión, en una palabra, sus diferencias.
5. Por último, sería de agradecer (tarea que alguien debería afrontar para generalizar su lectura) la incorporación a sus obras principales de un diccionario de términos  o de anotaciones explicativas de algunos puntos importantes, cosa nada nueva por cierto en el mundo de la literatura, pues al cambiar los contextos hay situaciones que son incomprensibles para un lector actual. Pero ¿acaso no ocurre así, y en consecuencia a ello se ha obrado, con muchos de nuestros clásicos como  el Quijote, el Libro del Buen Amor, el Lazarillo  y otros, que siguen siendo referencia principal para el conocimiento de nuestra literatura?

            La obra de Concha Espina tuvo la suficiente importancia  y reconocimiento en su momento como para darle una segunda oportunidad. Una oportunidad por encima de prejuicios banales y fobias que se asientan en nosotros desde la sinrazón, el desconocimiento y la intransigencia hacia quienes son diferentes a nosotros. Tal vez así, desde un acercamiento descargado de prejuicios y que parta de un cierto conocimiento de su época y circunstancias, nos permita descubrir en ella más rasgos de modernidad de lo que pudiéramos imaginarnos. Así le ha ocurrido a muchas de las mujeres, de las artistas de las distintas disciplinas y edades que, a partir de este proyecto, se han acercado a su obra y se han dejado sorprender por ella. Así que les animamos a que también ustedes lo hagan.

Un viaje por la literatura desde Concha Espina a nuestros días será la cita que pondrá el broche final a la exposición que permanece en Santa Colomba de Somoza.

Afrontamos ya la segunda parte del recorrido de la exposición Concha Espina, inspiración de artistas que hasta el próximo 15 de agosto podemos visitar en la Casa Museo de Santa Colomba de Somoza, todos los días de la semana de 11'00 a 20'00 horas. 

A lo largo del periplo que ha permanecido en dicho lugar hemos tenido la oportunidad de disfrutar de diversas actividades que nos han permitido tomar perspectiva del panorama artístico-literario actual de nuestra provincia. 

Ahora, con motivo de su clausura hemos preparado una nueva actividad que dará un paso más allá y así, siete escritoras de la actualidad leonesa (participantes de diversas propuestas literarias) nos acompañarán en un viaje por la literatura que partirá de Concha Espina y su época para traernos hasta nuestros días. 7 autoras que seleccionarán un fragmento de sus diferentes obras para compartir con el público asistente, engarzado a sus propios textos inspirados en ella y/o en sus obras, en sus circunstancias personales en una sociedad que para nada reconoció el trabajo de las mujeres. Y mucho menos en el mundo del arte. Y como Concha Espina no fue la única escritora que el tiempo condenó al olvido cada una de ellas seleccionará a otra autora coetánea de esta prolífica literata en un intento de que al menos comiencen a sonarnos sus nombres para acercarnos a su obra si conseguimos despertar con esta actividad el interés de quienes nos escuchen. Serán: 

        7 escritoras de hoy con

                              7 miradas sobre Concha Espina y

                                               7 autoras de ayer rescatadas del olvido, 

en una velada  que nos llevará por algunos de los  diferentes y variados caminos de la literatura por la que han discurrido las mujeres desde la época de Concha Espina a nuestros días.    

Las encargadas de guiarnos por dichos senderos serán: 

• Nuria Viuda
• Elisa Vázquez
• Marta Muñiz Rueda
• Paz Martínez Alonso
• Sol Gómez Arteaga
• Mercedes G. Rojo
• Cristina Flantains

   sus elecciones literarias, habrá que descubrirlas ese día

RECUERDEN: 

Martes 14 de agosto: 20'00 horas. 

Casa- Museo de Santa Colomba de Somoza

Viaje por la literatura: De Concha Espina a nuestros días.  

(amparadas por la obra plástica de otras 22 creadoras que han creado un especial universo artístico inspirado en la vida y obra de Concha Espina)

Doble cita literaria en Santa Colomba de Somoza en torno a la exposición Concha Espina, inspiración de artistas

¿Dónde encuentra cada creador/a su inspiración a la hora de realizar sus obras? 

¿Cuál es el elemento, la circunstancia, el motivo que pone en movimiento esa inquietud artística que acabará en esa obra a través de la cual mostrar su pensamiento, su sentir, su querer a quien se enfrenta a ella como lector o como espectador?

¿Cuáles son los hilos que se entrelazan entre las distintas formas artísticas? ¿ Cómo y por qué se va de las unas a las otras? 

¿La improvisación puede dar lugar al arte? 

Estas y otras preguntas pondrán a prueba la inspiración y la capacidad de improvisación de alrededor de una docena de creadores del mundo de las letras y las artes que el próximo sábado 21 de julio se darán cita en la Casa Museo de Santa Colomba de Somoza, con la exposición Concha Espina: inspiración de artistas como telón de fondo, para crear una serie de trabajos que horas más tarde, a las 20'00, darán a conocer al público asistente a una velada abierta a cuántas personas quieran asistir y que dará pie a un coloquio sobre los procesos creativos en general y sobre los llevados a cabo durante esta jornada en particular. 

Es un proceso de ida y vuelta el que se va a experimentar en dicho encuentro pues si las obras que se muestran en la exposición que actualmente ocupa dos de las salas de esta Casa Museo partieron de la interpretación que cada una de las 22 artistas que participan en ella hicieron de Concha Espina y/o de su obra, ahora el reto es que cada uno de los participantes en este laboratorio artístico-literario sea capaz de crear un obra - en su propia disciplina- a partir de las expuestas o de las literariamente contenidas en la antología-homenaje conformada por los textos de otras 27 escritoras de la provincia.  Siempre con Concha Espina como faro inspirador, para rescatarla y visibilizarla definitivamente, pero también como apoyo para visibilizar a quienes actualmente crean en nuestra provincia, a ellos y a su obra y para entrar en coloquio con ellos  en torno a los resultados obtenidos y sus procesos creadores.

El entorno que acoge esta experiencia ya es de por sí plenamente sugerente. No lo debería ser menos para los espectadores que pueden aprovechar el hecho de acercarse a conocer los resultados de esta experiencia para conocer un pueblo lleno de atractivos rincones, rodeado de hermosos paisajes y pleno de historia y tradición; un pueblo con encanto rodeado de otros no menos hermosos que pueden ser una fantástica opción para completar lo que podría ser un día totalmente diferente. 

ACTIVIDAD PROPUESTA: 

20'00.  Casa Museo de Santa Colomba de Somoza  (C/ La Unión s/n)

Tanto monta-monta tanto

Diálogo artístico-literario a la sombra de Concha Espina (con coloquio abierto al público). 

Se compartirán con el público asistente trabajos literarios y artísticos surgidos del laboratorio de creación. 

Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Actividad que surge a partir del:

Laboratorio artístico-literario: Procesos de creación a la sombra de Concha Espina

Se desarrollará de 11'00 a 19'00 horas en la Casa Museo con la asistencia asistencia confirmada de los  escritores y artistas: Alejandro Nemonio Aller, Carlos Campelo, Carmen Gómez Ordás, Cristina Flantains, Delfín Nava, Isabel Llanos,  Mercedes G. Rojo, Nuria Viuda,Paz Martínez, PJ Chelmick, Virginia del Arco y otros aún por confirmar. 

SANTA COLOMBA DE SOMOZA: NUEVO DESTINO DEL PROYECTO “RESCATANDO A CONCHA ESPINA”.

El verano avanza y con él nuestro proyecto Rescatando a Concha Espina que llevará diversas actividades al corazón de Maragatería, a uno de sus más emblemáticos pueblos (no será el único que nos reciba) desde el que trataremos de acercar su figura y la obra que más la une a nuestro destino, para intentar eliminar de muchos corazones la animadversión con la que todavía se mira una novela que triunfó en el mundo pero que levantó ampollas en parte de una sociedad que se vio reflejada y tal vez denunciada en ella. 

Estamos hablando de Santa Colomba de Somoza, localidad cuyo nombre aparece en la novela La esfinge maragata por un par de veces (cap. XIII y XXII), bajo el antiguo de Santa Coloma, como de pasada, pero alejándolo así de la sospecha de ser el lugar donde transcurre la historia, Valdecruces, inexistente en la realidad y más bien recreado a partir de todo un compendio de imágenes recibidas de diferentes lugares.

Este proyecto, que durante algo más de un mes toma por sede la Casa Museo de la localidad, nos permitirá no solo acercarnos a la autora y su realidad, sino también conocer más de cerca la actual realidad creadora que se concentra en esta nuestra provincia leonesa, a través del trabajo tanto de las artistas plásticas como de quienes han optado por los caminos de la literatura, a través de las obras realizadas para este homenaje pero también a través de sus proceso de reflexión y de procesos creativos improvisados cuyos resultados compartirán con el público asistente.   

 

El punto fuerte de esta presencia en la zona será la exposición temporal “Concha Espina: inspiración de artistas”, que llega aquí como cuarta parada de su periplo itinerante, conformada por la obra de 22 mujeres del actual panorama artístico leonés, que permanecerá en Santa Colomba de Somoza del 12 de julio al 15 de agosto, permaneciendo abierta al público en un amplio horario que va de 11’00 de la mañana a 20’00 de la tarde durante todos los días de la semana. La muestra, ideada por la escritora y gestora cultural Mercedes G. Rojo – que la comisaría- al igual que el resto de actividades que conforman el proyecto, aglutina las diferentes visiones artísticas que tanto la vida como la obra de Concha Espina han despertado en un amplio abanico de creadoras de diferentes edades que han plasmado a través de sus diferentes disciplinas las reflexiones que esta mujer y su obra les han provocado. También la procedencia de las artistas es  variada, pues si bien la mayoría pertenecen a nuestra provincia, otras han llegado de fuera para quedarse. 

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN: 

La inauguración oficial de la muestra, aunque puede visitarse ya desde la jornada previa, tendrá lugar el viernes 13, a las 20’00 horas, con una original propuesta creada para la ocasión que hace siempre diferente cada presentación de la exposición en los distintos lugares que la reciben.

En esta ocasión la propuesta gira en torno a un supuesto diálogo entre la escritora y las diferentes artistas asistentes al acto que además estará ambientado musicalmente. Una especial manera de poner de manifiesto tanto la personalidad del personaje como las inquietudes artístico-literarias de quienes participan en el proyecto. 

Recordamos que nuestras artistas participantes son: 

1.      Andrea Villafañe (pintura)

2.      Carmen Coque (fotografía)

3.      Carmen Gómez Ordás (pintura)

4.      Carmen San Juan (pintura)

5.      Chayo Roig Saurí (fotografía)

6.      Corina Rodríguez Anievas (pintura)

7.      Esther Alonso (cerámica)

8.      Esther Calzado (moda)

9.      Eva del Riego (pintura)

10.  Isabel Alonso (pintura)

11.  Macamen de Vega (escultura)

12.  Marga Román Modino (pintura)

13.  María José Requejo (escultura)

14.  Nuria Cadierno (pintura)

15.  Nuria Palencia (pintura)

16.  Olga Llamas (pintura)

17.  Olga Orallo (fotografía)

18.  Patricia Gutiérrez (ilustración)

19.  Pilar José Fernández (acuarela)

20.  Raquel Ordóñez Lanza (ilustración)

21.  Renata Ruffilli (escultura)

22.  Virginia del Arco (pintura)

Como COMPLEMENTO a esa visibilización de parte de las autoras que ahora mismo trabajan literariamente en nuestra provincia, durante las actividades literarias que tengan durante el proyecto en su visita a Santa Colomba, se pondrán a disposición del público asistente que pudiera estar interesado tanto la antología - homenaje en la que se reúnen las aportaciones literarias de 27 escritoras con el nexo de unión de Concha Espina, como obras personales de algunas de las escritoras participantes en el proyecto, que nos dejan tanto poesía, como narrativa e incluso álbumes ilustrados.

OTRAS ACTIVIDADES PREVISTAS: 

Y para completar la exposición y con el fin de ahondar no solo en el conocimiento de esta gran desconocida que sigue siendo Concha Espina y de las circunstancias que la rodearon, si no también en lo relacionado con los procesos creadores, están  también previstas dos intervenciones literarias más, con la presencia de diversas creadoras y creadores, de cuyos detalles pronto os informaremos  aunque aprovechamos ya para adelantar sus fechas con el fin de vayáis reservando un hueco en vuestras agenda pues ya os anticipamos que serán totalmente novedosas con respecto a lo que se os hemos venido ofreciendo hasta ahora dentro de este proyecto. Esas citas son:

Sábado 21 de julio: Laboratorio artístico-literario en torno a Concha Espina. El acto abierto al público tendrá lugar a las 20’00 horas.

Martes 14 de agosto: Viaje por la literatura: De Concha Espina a nuestros días.  A las 20’00 horas.  

Con CONCHA ESPINA EN LA FERIA DEL LIBRO DE LA BAÑEZA.

El próximo viernes 6 de julio nos haremos presentes doblemente en la Feria del Libro de La Bañeza. A las siete de la tarde (19'00 horas) tenemos una cita literaria con toda aquella persona que quiera acompañarnos para presentaros de primera mano  el libro "Homenaje a Concha Espina: una mujer invisible", con una antología de textos pertenecientes a 27 escritoras leonesas que han querido rendirla un homenaje y rectificar con ello una parte de la injusta deuda que la sociedad tiene con esta singular escritora. Será un acercamiento poético en el que el verdadero protagonismo lo tendrán varios de los textos contenidos en dicha publicación (que podréis adquirir en la Feria) con el broche de oro que el colectivo poético "En boca de mujer" pondrá con la representación de uno de los poemas que la autora nos dejó escondido entre las páginas de su más emblemática novela "La Esfinge maragata"- 

Los libros que podrás encontrar en la Feria: 

Podrás encontrar la antología que hemos realizado en torno a 27 autoras leonesas que han escrito para ella en el stand de la Librería Arlequín. 

Podrás conseguir la firma de las autoras presentes al finalizar la presentación literaria tras el acto del viernes a las siete de la tarde. 

Además de la antología también podrás encontrar en dicho stand otros títulos de algunas de las autoras participantes en este proyecto. Así podrás conocerlas un poco mejor. Por ejemplo: 

De Margarita Carro (infantil)

           Clarita en Lanzarote

De Marina Diez (poesía)

           Despierta

          Volar sin mariposas

De Mercedes G. Rojo:

          Días Impares (poesía y relatos)
          Vamos juntos a jugar (juegos tradicionales, intergeneracional)
          La leyenda del gato maragato (álbum ilustrado, intergeneracional)

De María Paz Martínez (poesía) 

           De musgo y piedra

De Milagros Martínez (poesía)

           Desde la atalaya de los años

De Elisa Vázquez (juvenil)

           El sueño del ángel

Y en otros puntos de la Feria podrás conseguir también: 

De Inocencia Montes (poesía)

           Las ausencias del palomar

Calendario de actividades literarias y expositivas. PROYECTO “RESCATANDO A CONCHA ESPINA”

Este es el calendario que de momento ya tenemos cerrado en torno al proyecto. Para más información de cada una de las actividades buscar en la etiqueta "Agenda actividades".

Iremos actualizando el calendario a medida que se vayan produciendo cambios.

Y estas las actividades realizadas hasta ahora: 

Muchas gracias por vuestra atención

ACTIVIDAD LITERARIA PARA REFORZAR LA PRESENCIA DE CONCHA ESPINA EN LA BAÑEZA

El próximo viernes, 22 de junio, tendrá lugar en La Bañeza, una nueva actividad literaria a través de la cual  acercar aún más la figura de la escritora Concha Espina a todo el público que acuda al mismo.  Está dirigida al público en general, incluyendo también a los niños desde 8 años en adelante, y tendrá lugar  en el CITBA. Centro de Interpretación de las Tierras Bañezanas, donde se llevará a cabo  rodeada de las obras surgidas para homenajear a esta singular novelista que conforman la muestra expositiva que allí se exhibe hasta el próximo 10 de julio, a partir de las 19'00 horas. 

Bajo el título Dialogando con Concha Espina, se ofrecerá al público asistente un acercamiento dramatizado de la vida y obra de esta autora a través de las voces de diversas integrantes del colectivo poético En boca de mujer, que junto a Mercedes G. Rojo en el papel de Concha Espina, harán un breve recorrido por su realidad para permitirnos entrar en contacto con una serie de datos que sin duda nos ayudarán a entenderla mejor y a comprender las causas que han provocado el olvido al que sistemáticamente ha sido sometida en las últimas cinco o seis décadas. Este acercamiento contará también con una muestra de su poética, menos conocida que el aspecto novelístico que le dio fama. 

La entrada a este acto es libre hasta completar aforo y  advierten que el acto dará comienzo con total puntualidad. 

ACTO: Dialogando con Concha Espina

PARTICIPAN: Esther Ruvira, Laude Charro y Olvido Fuertes, del colectivo poético En boca de mujer, y Mercedes G. Rojo. 

LUGAR: CITBA. Centro de Interpretación de las Tierras Bañezanas

FECHA Y HORA: Viernes, 22 de junio. 19'00 horas.

Dur. aprox. 45'

EL EVENTO EN LOS MEDIOS

Agendas culturales: (pinchar sobre cada una para ver +)

• Hoy en León
• León Cultural
• León Literario

Prensa digital y escrita: 

• Tam-Tam Press 
• El faro astorgano

Otros medios: 

• COPE Astorga

LA EXPOSICIÓN "CONCHA ESPINA, INSPIRACIÓN DE ARTISTAS", INTERACCIONA POR PRIMERA VEZ CON ESCOLARES EN LA BAÑEZA.

Será este próximo miércoles 20 de junio cuando aproximadamente 150 escolares pertenecientes a 5º y 6º de primaria del colegio público CEIP San José  y el centro concertado de Carmelitas, respectivamente, pasarán por la exposición Concha Espina, inspiradora de artistas que, dentro del programa Rescatando a Concha Espina en el que está participando el Ayuntamiento de La Bañeza  a través de su concejalía de Cultura,  permanece en la ciudad desde el pasado día 12 de junio, para conocer más de cerca a este personaje que forma parte no solo de la literatura española sino de la internacional, por la profunda trascendencia que en su momento tuvieron sus obras. 

Desde las 10’00 de la mañana hasta seis grupos distintos  se acercarán a esta muestra expositiva para, de la mano de su comisaria, Mercedes G. Rojo, realizar actividades didácticas en torno a su contenido poniendo especial énfasis en los motivos por los que los manuales de literatura apenas se detienen en esta autora que merecería ocupar un lugar mucho más relevante y, por extensión, en los motivos de la invisibilidad de las mujeres a lo largo de los siglos en los distintos campos de la creación. La actividad servirá también para conocer parte del panorama artístico actual que descansa en manos de creadoras pertenecientes a diversas disciplinas artísticas. 

Hay que recordar que Mercedes G. Rojo, en su faceta de educadora, ha realizado durante años numerosas actividades educativas para todos los niveles del tejido educativo de la localidad, que retoma ahora con esta nueva actividad didáctica.

Muestra expositiva en La Bañeza

LAS ILUSTRACIONES DE PATRICIA GUTIÉRREZ SE MUESTRAN ANTE EL GRAN PÚBLICO.

Cartel ganador como anuncio de
la romería

La siguiente entrada tiene como protagonista a una de las dos ilustradores que nos acompañan en el proyecto de Concha Espina y que  reconocen su trabajo artístico principalmente dentro de dicha categoría. Nos referimos en concreto a la astorgana Patricia Gutiérrez que nos demuestra que está en plena racha, pues además de estar inmersa en la promoción del libro ¿Me das un beso?, de Arturo Abad, cuya ilustración corre a cargo de sus pinceles, recientemente ha resultado ganadora del concurso de carteles para anunciar la gran romería con la que, los pasados 12 y 13 de mayo, el astorgano centro de Educación Especial COSAMAI celebraba su 50º aniversario. Con tal motivo, además de la cartelería utilizada al evento, la ilustración ha quedado inmortalizada en uno de los muros de dicha instalación. 

Patricia inmortalizando su obra en uno de los muros del astorgano centro
educativo COSAMAI, en Astorga. 

Por otro lado una parte importante de su obra ilustrativa permanece expuesta en la Biblioteca Pública de León, desde el pasado 2 de mayo. Aún tendremos oportunidad de disfrutarla hasta el próximo día 25 (en horario continuo de 8'30 a 21'20 horas de lunes a viernes y de 8'30 a 14'00 horas los sábados), en el hall de la misma. ¿Podría haber mejor lugar para una muestra de ilustraciones? No dejéis que se os escape la oportunidad. 


Además, desde el 22 de mayo y hasta el 21 de junio participará junto a Raquel Ordóñez Lanza, también protagonista de nuestro proyecto Concha Espina, inspiración de artistas y otros compañeros y compañeras de PILA, asociación que reúne a un importante numero de profesionales de la ilustración  y el diseño de León, en una muestra que recopila trabajos de hasta 13 profesionales en la sala de exposiciones del Campus ULE de Ponferrada, en horario continuado de 10'00 a 20'00 horas de lunes a viernes. Para nuestros seguidores bercianos o para quienes busquéis una buena disculpa para pasaros un día por aquellas tierras que tanto tienen que ofrecernos. 

También nos han llegado noticias de que anda enredada en nuevos proyectos que muy pronto verán la luz, así que habrá que seguirle la pista bien de cerca.